Big Time Rush

Uudet englantilaiset poikabändit saavat pojat tuntemaan olonsa uhatuiksi, joten he palkkaavat uuden musiikkimanagerin.

Lucy julkaisee kostoalbuminsa Kendallista. James aloittaa huhun, jonka mukaan hän ja Cher Lloyd nauhoittavat duettoa, ja Carlos saa huonoa julkisuutta, kun hän näyttää lyöneen vanhaa naista.

Kaverit ovat jääneet kiinni valheiden verkkoon. Kendallin on estettävä Jo:ta saamasta selville, että Lucy on palannut Palm Woodsiin. Logan valehtelee olevansa sairas, ja James väittää, että Rocque Records on ryöstetty.

Gustavo antaa pojille kovasta työstä bonuksen, mutta he eivät käytä rahoja järkevästi.

Pojat esiintyvät lasten televisio-ohjelmassa. Logan ja James taistelevat muiden hahmojen kanssa välipaloista. Carlos tavoittelee ohjelman teinitähteä. Kendall on surkea näyttelijä.

On vuosittaisen keppossodan aika. Lapset kisaavat aikuisia vastaan keppospalkinnon voittamiseksi.

James haluaa tehdä vaikutuksen Lucyyn ja ostaa moottoripyörän. Kendall opettaa Jota ajamaan manuaalivaihteista autoa.

Logan ottaa Carlosin mukaan onnenamuletikseen lääkiksen pääsykokeisiin. Jamesille tulee pakkomielle parisuhdevisoihin.

Pojat saavat tilaisuuden tähdittää piirrossarjaa, mutta sen sijaan he tekevät videopelin. Sekaannus heidän käyttäessään liikkeenkaappauspukujaan saa heidät maan ulkopuolisen uutisjutun keskipisteeseen.

Pojat siirtyvät sooloartisteiksi kuultuaan, että poikabändit hajoavat aina kolmannen levyn jälkeen.