Havaiji 5-0

McGarrettin äitin yllätyspaluu ja Chinin päätös saa tiimin jahtaamaan Wo-Fatia kostonjano silmissä.

McGarrett pyytää Catherinelta apua äitinsä etsimisessä ja tiimi konsultoi August Marchia, kun taideryöstö vaatii ihmishenkiä.

McGarrettin ja Dannyn rentouttava päivä merellä saa hengenvaarallisen käänteen, kun heidän veneensä kaapataaan ja lopulta heidät jätetään kuolemaan keskelle merta.

Doris McGarrett tekee odottamattoman vierailun poikansa luo samalla, kun tiimi tutkii poolopelaajan kuolemaa.

Hawaijilla vietetään Halloweenia ja aika alkaa käydä vähiin, kun kammottava murha johdattaa tiimin rituaalimurhan selvittämiseen todisteiden viitatessa siihen, että murhaaja aikoo iskeä uudelleen.

Kun Danny pakotetaan pysymään täysin paikoillaan pommiteknikoiden purkaessa hänen käynnistämää pommia, vie McGarrett hänen fokuksensa muualle.

Tiimin tutkiessa nuoren hakkerin murhaa McGarrett yrittää järjestää kauan kaivatun jälleennäkemisen äitinsä ja siskonsa välillä.

Max ja hänen ihastuksensa joutuvat ikävään paikkaan, kun pieleen mennyt pankkiryöstö saa tiimin päättelemään, että rikollisilla oli varsin yllättävät motiivit.

Grace on tyttöjen telttailumatkalla, joka muuttuu tappavaksi, kun aseistettu mies ottaa McGarrettin ja pienen tytön vangiksi. Sillä välin Adam esittelee Konon vankilasta vapautuneelle veljelleen.

McGarrett ja Catherine tapaavat pojan, jonka isä on kadonnut ja saattaa olla hengenvaarassa Oahun syrjäseuduilla.